Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

мам такеш пим трӓзнет вӓл

  • 1 трӓзнӓш

    трӓзнӓш
    -ем
    Г.
    1. дразнить; раздражать, сердить кого-л.

    Мам такеш пим трӓзнет вӓл? МДЭ. Зачем напрасно дразнишь собаку?

    Сравни с:

    сырыкташ
    2. дразнить; соблазнять, возбуждать кого-л.

    Пум шелӹшт шалгаш шамдеок яратем: трӓзнӓ пӹчкӹк. А. Атюлов. Очень люблю колоть дрова: дразнит меня полено.

    Сравни с:

    тараташ

    Марийско-русский словарь > трӓзнӓш

  • 2 трӓзнӓш

    -ем Г.
    1. дразнить; раздражать, сердить кого-л. Мам такеш пим трӓ знет вӓл? МДЭ. Зачем напрасно дразнишь собаку? Ср. сырыкташ.
    2. дразнить; соблазнять, возбуждать кого-л. Пум шелӹ шт шалгаш шамдеок яратем: трӓ знӓ пӹ чкӹк. А. Атюлов. Очень люблю колоть дрова: дразнит меня полено. Ср. тараташ.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > трӓзнӓш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»